Posts tagged ‘Fantastique’

Kornwolf le Démon de Blue Ball

Tristan Egolf

Le Mot de l’éditeur : Owen Brynmor ne comptait plus retourner dans la Pennsylvanie profonde de son enfance, pays provincial et rétrograde partagé entre ploucs américains et amish rigoristes. Mais à peine engagé comme reporter au journal local, il décroche un scoop : le retour du Démon de Blue Ball, cette bête mystérieuse qui jadis ravagea la région. Son enquête l’amène à exhumer la légende du Kornwolf, ce loup-garou qui hanta l’Europe du XVIIe siècle. Mais où s’incarne vraiment le Mal ? Dans un monstre quelconque, ou parmi les humains qui le pourchassent ? Dans son dernier roman achevé, Tristan Egolf renoue avec la veine truculente et enragée du Seigneur des porcheries. Tout en pastichant la littérature fantastique, il nous offre une peinture vengeresse d’une Amérique dégénérée, dont seuls les parias méritent d’être sauvés. Il est impossible d’oublier la puissance visionnaire de cette prose torrentielle.

Je n’ai pas accroché du tout à cette histoire de  Loup Garou des Maïs..Tentée par la belle image  et cette foutue quatrième de couv qui vous promet (dé)monts et merveilles.

C’est peut-être le style, ou la traduction..laborieux, touffu comme une forêt de mots et de personnages dont les descriptions n’en finissent pas. Une forêt qui cache et alourdit l’intrigue. J’ai sauté bien des pages (j’avoue)….pour arriver jusqu’à la fin.

Quelques passages caustiques  sur  l’Amérique des ploucs et des Amisch..une Cour des Miracles digne des Mystères de Paris ; des descriptions amusantes, grotesques…le monstre ressemblant incroyablement à Richard Nixon! mais beaucoup de digressions historiques et naturalistes sur ce loup du maïs (lui même nous donne ses impressions qui révèlent énormément de connaissances en matière de végétaux et de graminées ..) donnent au livre un aspect trop didactique. Je ne me suis pas attachée aux personnages. Beaucoup de protagonistes, on a du mal à s’y retrouver au début!

Bien sûr, le monstre n’est pas celui qu’on tout ça va mal finir..par un chaos complet digne de l’Apocalypse !

Dommage…mais  cette prose torrentielle vantée dans le résumé  m’a noyée et a complètement parasité l’action! J’en attendais peut-être autre chose de plus percutant, de plus drôle…tant pis !

et merci aux Editions Folio/Gallimard et à BOB pour ce livre

Publicités

20 novembre 2010 at 15 h 44 mi Laisser un commentaire


Saraswati a dit

Welcome to the Magicbus !

Je participe :

SWAP :

Visiteurs :

Pour me contacter :