Des nouvelles d’Agafia : elle va bien !

28 janvier 2013 at 14 h 28 mi 14 commentaires

Voilà – trouvées sur le site Topworldnews.ru-  des nouvelles fraîches ! C’est le cas de le dire : elles datent de quelques jours et là où elle vit il fait un froid de loup !

Voilà ce que ça donne en russe : Власти Кемеровской области наградили известную отшельницу Агафью Лыкову медалью «За веру и добро». Думаем, сама Агафья Лыкова отнеслась к этой медали со скрытым недоумением. Потому что в ответ она попросила, чтобы ей привезли резиновые сапоги, козла, взамен умершего и петуха. А то ее совсем не поет. Как говорится, два мира — два детства. В мир Агафьи Лыковой — последней из большой семьи Лыковых, обнаруженных в конце 70-х геологом Ерофеем Седым, попасть практически невозможно.

AHAHA ! maintenant les surprises de la traduction chez Google…. « Si loin de la société  (le 25 janvier 2013 )les Autorités de zone de Kemerovo ont attribué une médaille de recluse connue Agafia Lykov « Pour la croyance et la sorte ». Nous pensons, Agaf’ya Lykov elle-même lié à cette médaille avec la confusion cachée. Parce que répondre elle a demandé qu’à cela ils apportent des bottes en caoutchouc, la chèvre, au lieu de mort et le coq. Et cela la chante pas du tout. Comme ils disent, deux mondes sont deux enfances. Au monde d’Agaf’i Lykova – Lykovy dernier de grande famille a découvert à la fin des années 70 par le géologue Erofeem Aux cheveux gris, il est pratiquement impossible de tomber. C’est possible seulement de s’étendre par l’hélicoptère. » Si vous parlez russe, faites moi signe afin de proposer une meilleure interprétation!Agafia_Likova_2013

Une vidéo nous montre Agafia (cf. Des nouvelles d’Agafia de Vassili Peskov).

Elle est en forme, habite toujours dans la forêt sibérienne, seule (?)-un barbu à maillot rayé fait une courte apparition)- Elle étudie sans cesse les textes sacrés ….à la lueur d’une frontale (seule concession à la modernité), vit en autarcie, loin de tout, va puiser l’eau dans un trou glacé avec ses pauvres mains abîmées…peut-être s’en plaint-elle dans la vidéo ?? Mais elle sourit et semble inébranlable ! Pour la rencontrer il faut prendre un hélicoptère et elle se fiche pas mal des honneurs et aurait préféré recevoir une chèvre et des bottes plutôt qu’une médaille…elle n’a pas changé et j’en suis heureuse..elle mène une vie dure mais libre et fidèle à ses principes !

Publicités

Entry filed under: la vie, récit, voyage. Tags: , , , .

Le chapeau de Mitterand Rancinan II

14 commentaires Add your own

  • 1. Aurélie  |  29 janvier 2013 à 12 h 19 mi

    Merci Merci!
    Je viens de dévorer Ermites dans la Taïga, mais après cette passionnante lecture, une question ne m’a plus lachée : Comment va Agafia aujourd’hui?
    Merci de votre réponse, et de ces nouvelles on ne peut plus fraiches!
    Que son chemin spirituel puisse t-il continuer encore longtemps..
    Bonne continuation à vous!

    Réponse
  • 2. saraswati  |  30 janvier 2013 à 7 h 32 mi

    Agafia est une incroyable « relique »..Aux « plaisirs » de la modernité, elle a préféré suivre effectivement un chemin difficile, mais c’est le sien ; c’est cette fidélité qui est remarquable ! Longue vie à Agafia : )

    Réponse
  • 3. Pascal  |  17 juin 2013 à 9 h 18 mi

    « un barbu à maillot rayé fait une courte apparition » : il s’agit de Erofeï Sazontievitch Sedov, qui avait grandement aidé la famille Lykov (Voir le livre « Ermites dans la taïga) mais aujourd’hui naufragé du chaos social et unijambiste suite à un accident de chasse (orteils et jambe gelées.) Lire « Des nouvelles d’Agafia » qui est en quelque sorte la suite d’Ermites.

    Réponse
  • 4. SULTANA FREDERIQUE  |  9 mars 2015 à 15 h 50 mi

    Je viens de lire Ermites dans la Taîga et je souhaiterais avoir des nouvelles d’Agafia

    Réponse
  • 6. Jacqotte Téchené  |  24 mars 2015 à 9 h 02 mi

    Quelle belle rencontre ! Je viens de lire le premier livre en Mars 2015
    J’avais hâte de savoir comment elle se comportait sur le plan de sa santé. Cette vie qu’elle a choisit mérite toute notre considération.

    Réponse
  • 7. Pascale  |  10 novembre 2015 à 8 h 25 mi

    Je suis agafia depuis plus de 20 ans, ai lu les deux livres la concernant et suis heureuse d avoir de nouveau de ses nouvelles.
    J espere avoir des nouvelles d elle régulièrement un grand merci.

    Réponse
    • 8. Pascal  |  12 novembre 2015 à 8 h 37 mi

      J’ai bien peur qu’il nous faille attendre longtemps pour avoir de ses nouvelles… Vassili Peskov est aujourd’hui à la retraite et le coup financier d’une heure d’hélicoptère dépasse le million de roubles….

      Réponse
  • 9. Pascal  |  25 mai 2016 à 7 h 52 mi

    « J’ai bien peur qu’il nous faille attendre longtemps pour avoir de ses nouvelles… » eh bien je viens d’appendre que Vassili Peskov est mort en août 2013 ! Si vous voulez des nouvelles d’Agafia et d’Erofeï il va falloir chercher sur le web :
    http://www.theguardian.com/world/2016/jan/19/russian-hermit-agafia-lykova-return-siberian-wilderness (en anglais, Agafia a l’air totalement décomplexée face au « monde moderne »)

    http://siberiantimes.com/other/others/news/n0563-back-to-the-wilderness-for-remarkable-hermit-agafya-lykova-after-hospital-treatment/ (en anglais aussi)

    http://siberiantimes.com/other/others/news/n0230-friend-to-reclusive-hermit-dies-leaving-old-believer-all-alone-again-in-taiga/
    (Erofeï serait mort)

    Réponse
  • 10. Pascal  |  25 mai 2016 à 7 h 55 mi

    Je ne sais pas si un jour nous aurons des nouvelles : Vassili Peskov est mort en août 213.

    Réponse
    • 13. saraswati  |  25 mai 2016 à 9 h 43 mi

      merci pour ces nouvelles fraiches :o)

      Réponse
      • 14. Pascal  |  26 mai 2016 à 6 h 17 mi

        Bonjour Saraswati,
        Nouvelles fraiches mais pas très bonnes hélas pour Erofeï.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Saraswati a dit

Welcome to the Magicbus !

Je participe :

SWAP :

Visiteurs :

Pour me contacter :


%d blogueurs aiment cette page :